Lorsqu'un nouveau clone de Doral, un Cylon précédemment démasqué alors qu'il était chargé des relations publiques du Galactica, s'infiltre à bord et se fait exploser, tuant trois personnes, le commandant Adama et la présidente Roslin doivent enfin révéler au grand jour le terrible secret connu de quelques initiés seulement : les Cylons ont désormais une apparence humaine.