Un jeune garçon se lie d'amitié avec Louise et Helen, qui sont persuadées qu'il est amoureux de l'une d'elles. En réalité, il cherche à approcher George. Il veut demander à George s'il accepterait de participer à un tournoi de bowling père-fils, puisque son père est censé être décédé. Or, le garçon a bel et bien un père, mais il est paraplégique. 210.