Louise et Florence croisent des membres du Ku Klux Klan lors d'un cours de secourisme organisé pour les locataires de l'immeuble. Parallèlement, une série de cambriolages dans l'immeuble pousse Tom à organiser une réunion avec les locataires. Il est ensuite invité à une réunion déjà prévue, à son insu, qui est celle du Ku Klux Klan, et il invite George à l'accompagner.