Apprenant que Jimmy Carter loge chez des gens « ordinaires » lors de ses voyages, George a l'intention de l'inviter à séjourner chez les Jefferson. Cependant, des agents des services secrets se présentent à la porte des Jefferson après que George a passé un appel téléphonique à la Maison Blanche qui a été perçu comme menaçant par Jimmy Carter.