Tom et Helen animent un séminaire pour jeunes mariés, une activité que George apprend qu'il aurait pu assurer si Louise ne l'avait pas refusée sans le prévenir. Mais lorsque Tom tombe malade, George a l'occasion de montrer aux jeunes mariés comment raviver la flamme dans leur couple, une chose que Louise ne croira pas avant de l'avoir vue.