Fou de rage, Tom manque de tuer George lorsqu'il apprend qu'il s'est fait escroquer de 15 000 $, somme qu'il comptait utiliser pour l'acompte de sa maison. George appelle Jimmy à la rescousse pour récupérer l'argent de Tom. Jimmy persuade George et Tom de se rendre à Los Angeles, où Lloyd et Allan se sont réfugiés. Une fois sur place, ils rencontrent le cousin de Jimmy, un homme rusé qui a un plan bien ficelé pour récupérer l'argent de Tom. Pendant ce temps, Florence, qui sait ce que George et Tom manigancent, en informe Louise et Helen, qui se précipitent à Los Angeles.