
Black Market Butcher
Farm Crime · Saison 1 · Épisode 5
Une vague de vols d'animaux visant la communauté florissante d'élevages en plein air de Cooks Brook, en Nouvelle-Écosse, est marquée par une macabre découverte : des porcs volés, abattus dans un coin isolé de la ferme même d'où ils provenaient. Parallèlement, une agricultrice voisine est confrontée à un crime tout aussi audacieux : le vol, en pleine nuit, d'un quart de son élevage de poulets dans une grange située à deux pas de son enfant endormi. La quantité de viande volée étant bien supérieure à ce qu'une seule personne pourrait consommer, les victimes se tournent vers les médias sociaux. Qui a bien pu commettre un tel acte ? Leur quête de justice est soutenue par la communauté locale et aboutit à des résultats inattendus.
- Diffusé le
- 17 août 2018