Sasha tente de trouver sa place au sein de ce nouveau groupe d'amis qui lui mènent la vie dure. Pas facile, surtout quand Anna l'invite à sa fête d'anniversaire – un privilège rare, car elle n'est réservée qu'à quelques privilégiés. Cependant, les parents de Sasha insistent pour qu'elle emmène Pauline. Mauvaise idée, car sa sœur est connue pour être une vraie pipelette !