Horrifiée de découvrir la liaison entre Ephram et Madison, le Dr Brown hésite à la licencier, mais Madison décide de démissionner, plongeant les Brown dans un Noël gâché, d'autant plus que Delia découvre une autre relation troublante : celle de son père avec Linda Abbott. Déjà stressé par le Thanksgiving passé avec sa belle-mère acariâtre (Betty White), le Dr Abbott réagit mal lorsqu'Amy amène Tommy (Paul Wasilewski) au dîner. À bout de nerfs, Amy fugue. 7.