Nina (Stephanie Niznik), la voisine et amie d'Andy, est ostracisée par les habitants lorsqu'ils découvrent qu'elle est mère porteuse pour une femme d'une cinquantaine d'années. La tentative maladroite d'Andy pour prendre sa défense se retourne contre lui, mais elle se tourne vers lui et Ephram pour obtenir de l'aide lorsque le bébé arrive prématurément. Pendant ce temps, Ephram est bouleversé lorsqu'Amy le désinvite d'une fête afin de se faire bien voir de ses amis ; et Delia tente de se lier d'amitié avec Magilla (Bret Loehr, guest star), la brute de l'école.