Paige n'a qu'un seul objectif : retrouver sa gloire d'avant le régime Banting. Elle va reprendre ce qu'elle fait de mieux. Tout, y compris les relations amoureuses. Paige surprend Spinner en l'invitant à sortir. Rien de sérieux, juste une aventure sans lendemain. La situation se complique encore davantage lorsque Jesse, le nouvel ex d'Ellie, entre en scène. Mais y a-t-il quelqu'un d'autre qui convoite Paige ? Quand Snake découvre qu'Emma achète des contraceptifs, sa colère surprend tout le monde, lui y compris. Il n'apprécie pas du tout qu'Emma et Sean fassent ça. Mais pour Emma, ​​il va falloir qu'il s'y fasse, coûte que coûte. 119.