Alors que tout semble aller pour le mieux entre Ellie et Marco, ce dernier s'interroge sur sa sexualité. Il tente de rester avec Ellie pour cacher sa véritable identité, mais Ellie finit par comprendre et découvre son secret. Elle promet de garder le silence et invite Marco à un groupe de soutien pour les personnes LGBTQ+ dans une église locale, mais il lui répond qu'il n'est pas encore prêt pour ça. Pendant ce temps, Toby est très proche de Kendra. Leur relation semble être un peu à la Craig-Manny. Toby s'amuse toujours, mais Kendra a besoin de temps et d'espace. Quand Toby redécore le casier de Kendra, Manny lui dit que ça n'en vaut pas la peine et qu'elle se sentira « étouffée ». Alors Toby laisse Kendra tranquille. Finalement, Kendra embrasse Toby, et tout rentre dans l'ordre. 32.