Tori intègre l'équipe des Power Squads, mais est renvoyée pour être arrivée en retard à une répétition. Elle devient alors la mascotte. 263. Eli soupçonne Imogen de fréquenter un autre garçon et la confronte alors qu'elle se confie à Fiona. Craignant une nouvelle crise, Eli consulte son thérapeute, qui lui assure qu'il est un adolescent normal. La relation entre Eli et Imogen s'améliore.