N'ayant pas été acceptée dans l'université de son premier choix, Anya subit la pression d'Holly J., une étudiante brillante, et d'Owen, son petit ami fêtard, qui l'incitent à faire les bons choix. Pour tenter d'échapper à tout cela, Anya décide de consommer de la cocaïne. Fiona découvre des punaises de lit dans son loft et suppose qu'elles appartiennent à sa nouvelle colocataire Charlie. Elles apprennent ainsi à se connaître. Connor affirme que son fétichisme pour les sous-vêtements féminins est terminé et prévoit de créer une application mobile pour vêtements de filles, mais il se fait surprendre dans les toilettes des femmes.