C'est alors que Norman arrive et commence à raconter comment lui, Théodore et Ban se sont rencontrés. 307. Leo retourne à Rummy College, un prestigieux internat, High Card étant en pause. Il en a assez que tout le monde marche sur des œufs avec lui, mais un nouvel élève nommé François l'aborde. D'abord distant, Leo finit par se rapprocher.