L'agent Dornan perturbe une réunion des Alcooliques Anonymes, forçant Sipowicz à faire appel au lieutenant Fancy. Le père de Dolores menace de porter plainte contre Malcolm Cullinan et met l'assistant personnel Irvine dans l'embarras. Sipowicz et Sorenson recherchent le dealer qui fournissait Mike Roberts. Le procureur adjoint Cohen continue d'exprimer sa jalousie envers Kirkendall.