Une fillette de 9 ans est retrouvée morte dans une cave fermée à clé. Le contremaître est le seul à posséder la clé, mais il a un alibi. Sipowicz et Sorenson doivent résoudre l'énigme. Medavoy et Martinez aident un vieil homme à retrouver la personne qui l'a escroqué de 8 000 dollars. La sœur de Sorenson vient lui rendre visite. Le père de Dolores se présente au commissariat.