
Trial and Error
227 · Saison 4 · Épisode 19
Mary et Sandra sont toutes deux désignées comme jurées pour le même procès pour meurtre. Onze voix se prononcent pour la culpabilité et une pour la non-culpabilité ; Sandra vote non-culpabilité. Après des heures de délibération, son vote reste inchangé, ce qui agace Mary, car c'est son anniversaire de mariage ce soir-là. Un dernier vote a lieu, et cette fois, le vote de non-culpabilité vient de Mary. Le juge les assigne à l'isolement pour la soirée dans un hôtel, privant ainsi Mary de son dîner d'anniversaire avec Lester. Ce dernier se glisse dans la chambre et apporte à Mary du caviar et du champagne. Le lendemain, Mary présente sa version des faits (concernant le « meurtre » sur le bateau), et le jury est d'accord : tous les jurés votent non-culpabilité. Leur verdict était le bon, car la « victime assassinée » a été retrouvée plus tard sur la Côte d'Azur en compagnie du meilleur ami de son mari, information révélée en voix off.
- Diffusé le
- 1 avril 1989