Un mannequin nommé Cassidy a reçu des menaces de mort. Elle décide d'engager Mitch, Garner et Ryan comme gardes du corps. Ils refusent d'abord, car ils s'attendaient à une toute autre mission. Finalement, ils acceptent. Mais malgré leur protection, quelqu'un s'introduit chez elle et lui écrit un message sur un miroir. Mitch, Garner et Ryan ne comprennent pas comment ce message est arrivé là, mais Mitch découvre alors un lien entre Cassidy et la mort d'autres mannequins.