Jethro défie le colonel Dumbarton, qui accepte le défi, et ils commencent à jouter. Jed veut aller voir la Reine et lui remettre l'acte de propriété du Canada. M. Drysdale le convainc de rester et lui promet d'amener la Reine. M. Drysdale déguise Mlle Jane en reine Élisabeth Ire et accepte l'acte. Jethro est également fait chevalier. 304.