M. Drysdale organise un rendez-vous pour Elly avec M. Univers. Les Clampett le voient et pensent qu'il a des ballonnements dus à la musculation. John Cushing, d'une banque concurrente, veut qu'Elly sorte avec Troy Apollo, mais chaque fois qu'il se gare devant le manoir des Clampett, il aperçoit Mlle Jane, Grand-mère ou Cousine Bessie la chimpanzée et les prend pour Elly, puis il repart. Quand M. Univers voit Elly soulever une barre d'haltères toute seule, il décide de manger de la nourriture de ploucs pour garder sa force.