Jethro s'engage dans la réserve de l'armée, et sa grand-mère l'oblige à porter l'uniforme de son grand-père. À son arrivée, le sergent le prend pour un figurant dans un film sur la guerre de Sécession. Le colonel lui dit de revenir lundi. Jethro surprend une conversation entre le colonel et un acteur déguisé en général Grant. Il pense que les Yankees sont sur le point d'en découdre à nouveau avec le Sud. Jethro annonce la nouvelle à sa grand-mère, qui se déguise en jeune femme du Sud pour espionner le général Grant et obtenir des informations sur la date de l'attaque. Grand-mère apprend que Grant va attaquer la plantation Culpepper et se précipite pour les prévenir.