Au manoir, le clan a besoin de nourriture, car la chasse à Beverly Hills est catastrophique. Ils appellent un traiteur, mais se font éconduire. À la banque, Drysdale reçoit un appel : un ami lui a confié un kangourou, qui se trouve chez lui. Mais le kangourou s'échappe et Grand-mère l'aperçoit, le prenant pour un lièvre géant. Quand elle le raconte à Jed, il croit à une hallucination. Elle n'arrive jamais à attraper la bête et, à chaque fois qu'elle en parle, personne ne la croit. Finalement, elle y parvient et, quand le traiteur de Beverly Hills arrive, Grand-mère lui demande de le cuisiner. Mais le kangourou se libère de sa corde et s'enfuit chez les Drysdale.