Mme Drysdale organise une garden-party et demande aux Clampett de ne pas venir. Ils se méprennent et pensent qu'elle les invite. À leur arrivée, ils s'ennuient, alors Mme Drysdale les renvoie chez le voisin pour s'occuper des invités supplémentaires. Finalement, toute la fête se retrouve chez les Clampett, qui montrent à ces habitants de Beverly Hills comment organiser une vraie fête. 150. M.