Gilligan se réveille avec les cheveux blancs et croit entendre le Professeur dire qu'il souffre d'une maladie rare qui le fait vieillir prématurément (laquelle ? « l'albinisme folliculaire »). Lorsque Mme Howell tente de remédier au problème en teignant les cheveux de Gilligan en brun, la teinture provoque leur chute. Une réplique culte est lancée alors que les autres naufragés font mine de ne pas remarquer la calvitie de Gilligan… La fameuse commande de Mme Howell au petit-déjeuner : « Je crois que je vais prendre un œuf dur chauve. » Plus tard, le Skipper présente les mêmes symptômes. Le Professeur en déduit que ces problèmes sont causés par l'eau de Javel rudimentaire que Gilligan et le Skipper ont utilisée pour laver le linge des naufragés.