En 1916, une jeune fille et un jeune homme d'un centre de redressement pour garçons en difficulté tombent amoureux et tentent d'échapper au père de la jeune fille, le directeur. Ce dernier découvre leur relation et la désapprouve : il enferme sa fille et punit le garçon. Avec l'aide d'un vagabond, la jeune fille trouve le moyen d'utiliser un livre pour se transporter, elle et le garçon, dans un monde primordial où ils deviennent des loups et peuvent vivre libres et ensemble. Un avocat et sa femme mènent des carrières brillantes. Ils sentent qu'il manque quelque chose à leur mariage. Bientôt, ils rencontrent des versions plus jeunes de leurs conjoints.