L'équipe du Jeffersonian enquête sur le meurtre d'Adam Pak, un consultant en management dont la dépouille a été retrouvée dévorée par des lynx. Lorsque des indices mènent l'équipe à un centre de retraite pour couples, Brennan et Booth s'y infiltrent sous leurs anciennes identités de « Roxie » et « Tony » afin de recueillir davantage de preuves. Sur place, ils font la connaissance de Bill et Evelyn Schumacher, un autre couple marié dont la relation semble un peu trop parfaite.