Un policier infiltré, enquêtant sur une série de vols de distributeurs automatiques, est retrouvé mort dans une camionnette, un sac de diamants dans son corps mutilé. L'équipe du Jeffersonian doit alors déterminer si les braqueurs de distributeurs sont aussi des meurtriers, ou si le policier était corrompu. Parallèlement, Brennan est le sujet d'un documentaire commandé pour récolter des fonds pour le Jeffersonian, et elle a du mal à être sympathique devant la caméra.