L'incendie d'une cabane en forêt révèle deux corps : celui d'une sorcière contemporaine et celui d'une victime des procès de Salem. Booth et Brennan se tournent alors vers la Wicca pour retrouver le meurtrier. Pendant ce temps, la conduite imprudente de Hodgins entraîne son arrestation et celle d'Angela, et leur incarcération. Sweets et le stagiaire Clark Edison se retrouvent alors en terrain inconnu pour prêter main-forte à l'équipe.