Lorsqu'une rame de métro déraille sous l'effet de 227 000 litres d'eau, un corps partiellement squelettique émerge des eaux de débordement. Tandis que le Dr Sweets, passagère du train déraillé, tente de surmonter son traumatisme, le reste de l'équipe et l'interne Daisy Wick s'attellent à identifier la victime : Martin Aragon, un nègre littéraire pris dans un triangle amoureux mortel. Parallèlement, Brennan publie son deuxième livre, qui rencontre un vif succès, mais doit gérer un journaliste indiscret. L'expérience de mort imminente de Sweets le pousse à prendre une décision radicale.