Christina et l'équipe sont submergées par un afflux de nouveaux patients lorsqu'un autre service d'urgences de Richmond ferme ses portes. Camille reconnaît un patient : une ancienne camarade de classe qui semble avoir un problème de drogue. Une journaliste souhaite utiliser Ray comme source interne pour un article révélateur sur les urgences.