Lorsque Leland apprend qu'une de ses clientes, connue pour ses vols, a perdu son garant et pourrait prendre la fuite, Dog et son équipe s'envolent pour la Grande Île. Leur cible vit dans un coin reculé de l'île, dans une propriété encombrée de ferraille, offrant de nombreuses cachettes à une criminelle. La traque révélera un sombre secret du passé qui explique le présent tourmenté de cette femme.