Dog et le clan Chapman entament aujourd'hui leur traque d'une autre famille de cautionneurs bien établie. Et en effet, la notoriété de Dog grandissant, ses responsabilités ont également augmenté. Ainsi, en plus de traquer deux criminels en cavale, Dog doit préparer un voyage caritatif pour collecter des fonds pour Mooseheart, l'un des plus grands foyers d'accueil d'enfants défavorisés des États-Unis. Parviendra-t-il à attraper sa proie à temps pour être présent auprès des enfants ?