Dog commence sa journée dans une école primaire locale pour la Journée des métiers. Il prononce un discours devant les élèves, puis retrouve un vieil ami. La fugitive du jour est tout sauf ordinaire, et son arrestation aidera le FBI dans ses enquêtes sur le trafic de drogue. Dog parviendra-t-il à la capturer ou sera-t-il condamné à la honte ?