Résumé du site web de l'émission « Dog » (A&E) : 237. Dog tente d'arrêter un fugitif nommé Wayne en le piégeant. Il appelle Wayne pour lui annoncer qu'il a gagné un nouvel aspirateur et qu'il devrait rester pour le récupérer. Dog envoie ensuite sa fille, Lyssa, « livrer » l'aspirateur et attirer Wayne hors de chez lui. Mais à l'arrivée de Lyssa, Wayne a disparu et, avec le coucher du soleil, les chances d'attraper le fugitif s'amenuisent.