Après avoir échappé à la chasse pour le moment, les animaux tombent sur une grande carrière. C'est là qu'ils rencontrent Siffleur, un grand héron bleu. Il doit son nom au sifflement du vent à travers un trou de balle dans son aile lorsqu'il vole. Siffleur sauve la vie de Crapaud lorsqu'une carpe l'attrape dans sa gueule, alors que Crapaud tente de rivaliser avec lui à la pêche. Siffleur sort la carpe de l'eau et ramène Crapaud aux autres animaux. Il se joint ensuite à eux pour poursuivre leur route.