Après s'être blessée à la cheville et avoir reçu l'ordre de rester au lit, Candace s'épuise à essayer d'attirer l'attention de sa mère pour surprendre ses frères. Heureusement, Phineas et Ferb lui offrent une boîte d'objets pour la distraire. Cependant, cela s'avère plus un obstacle qu'autre chose, jusqu'à ce qu'elle aide involontairement les garçons à avertir leur ami cosmonaute d'un danger imminent. Pendant ce temps, Perry interrompt les aventures du Dr Doofenshmirtz, inspirées par la série « Chicken Soup ».