Les garçons parviennent à créer une bulle géante qui leur permet, ainsi qu'à leurs amis, de flotter et d'admirer Danville d'en haut, tandis que Candace tente de les arrêter lors d'une leçon de conduite avec sa mère pour son permis d'apprenti conducteur. Pendant ce temps, le Dr Doofenshmirtz tente de gagner en popularité en chantant de la musique country et Perry doit l'arrêter avant que le public du concert ne succombe à sa dernière invention.