Rerun tombe malade après avoir mangé un hamburger de Rob. Il est emmené à l'hôpital et on suppose qu'il souffre d'une intoxication alimentaire. Soudain, Rob se retrouve sans clients, car personne ne veut prendre de risques. Mais bientôt, Rob a des problèmes bien plus graves lorsqu'un Rerun cupide décide de le poursuivre en justice pour 100 000 $.