Jane défend une pom-pom girl professionnelle victime de harcèlement ; Teri se fait passer pour l'avocate de Paul, qui a des problèmes avec la justice pour avoir accumulé trop de dettes de carte de crédit ; Grayson et Owen défendent une famille qui a installé des ralentisseurs dans leur rue très fréquentée ; Jane et Grayson prévoient une soirée romantique.