L'amour perdu de Richard arrive avec une mauvaise nouvelle : elle se marie dans deux jours avec Marcello, un créateur de mode arrogant et follement jaloux. Pour ne pas être en reste, Richard arrange une idylle avec Caroline, à sa grande surprise. Pendant ce temps, l'entreprise de Del est au bord de la faillite. Il organise donc à contrecœur une rencontre à minuit chez Remo avec son père arrogant, qui refuse de l'aider mais achète la Porsche de Del avec un bénéfice immédiat pour lui donner une leçon. Annie se voit proposer un rôle dans le pilote d'une nouvelle série avec Shadoe Stevens et appelle aussitôt New York pour démissionner de Cats.