Le cadeau de Noël étonnamment généreux de Del – une paire de boucles d'oreilles laides mais précieuses – intrigue Caroline. Richard peint un portrait nu commandé d'une belle femme (Udenio) dont le mari est très influent – ​​très influent dans « la Famille », selon un Remo effrayé. Et Annie ne se souvient plus de sa soirée du Nouvel An où elle a rencontré un homme qui l'a depuis appelée pour confirmer leur rendez-vous. 118.