Dotty et Wolfie entraînent Oso à lancer sa moto depuis Rapide. Oso essaie de se souvenir des instructions de Dotty et Wolfie pendant que Rapide est en mouvement, mais il n'ouvre pas complètement la rampe et tombe. C'est alors que Pat'Pilote lance une alerte spéciale. Oso aide une fillette, Gabriella, à fabriquer un flocon de neige en papier pour une fête d'hiver. Réussira-t-elle à le faire avant de partir pour la fête avec sa mère, Valentina, et sa sœur ?