Julie est dans une situation délicate lorsque le chanteur prévu tombe malade juste avant le départ du navire. Isaac et Doc surprennent Gopher en train de chanter sous la douche, et Julie essaie de le persuader de le remplacer au pied levé. Deux sœurs mariées perpétuent leur tradition de croisière annuelle ensemble. Cependant, l'une d'elles emmène son mari coincé, qui les gêne et exprime des soupçons d'infidélité de la part de sa femme lors des précédentes croisières. Une veuve retrouve l'amour auprès de son fleuriste de longue date.