Jules est ravie de pouvoir s'occuper de Travis après sa première grande rupture. Mais lorsqu'elle découvre la vérité sur cette rupture, elle fait une découverte désagréable sur elle-même. De son côté, Sara se demande si Jules ne menace pas sa relation avec Grayson et se tourne vers Ellie pour obtenir des conseils ; et Andy cherche une ressemblance entre lui et son fils Stan.