La bande finit par suivre la piste du trésor caché, mais ils ne s'attendaient pas à ce que le Monstre les poursuive. Par ailleurs, de nombreuses vérités sont révélées, notamment les objectifs du professeur Périclès et la véritable identité des parents de Fred. Et comme si cela ne suffisait pas, la bande se retrouve face à un problème de taille : les parents se mettent en colère à cause du comportement de leurs fils. Alors que le mystère de la ville atteint son paroxysme, est-ce la fin de la bande ou le début d'un nouveau problème ? 96.