Lorsque Fred invite la bande à son deuxième rendez-vous avec Daphné, cette dernière se retrouve dans les bras d'Obnarb, le chef d'un groupe de motards orcs appelé la Couvée Sauvage, récemment arrivé en ville. Lorsqu'un cambriolage a lieu à l'armurerie et qu'une arme dangereuse est volée, la Couvée Sauvage devient le principal suspect. C'est à la bande de résoudre ce mystère, de sauver la Couvée Sauvage et de démasquer l'imposteur orc motard. 85.