Rédemption sur le Web pour le journaliste incapable de briser une vitre : pourquoi as-tu enlevé ton t-shirt ? Daniel utilise un taser sur les gens. Sebastian Robertson, reporter de KTVL à Medford, dans l'Oregon, avait du mal à briser une vitre de voiture lors d'un vol. Gallagher l'aide à se racheter en brisant une vitre pour aller chercher une pastèque. Tosh parodie la photo de Budapest aux 70 pixels en montrant une photo de Los Angeles, en Californie, où il est nu à au moins deux endroits.