C’est le jour du mariage de Grand-père et chacun aura droit à une ou deux surprises. Judd est surpris que Cheryl ait passé outre les instructions de Ngaire et autorisé Loretta à venir au mariage. Loretta découvre que Hayden a été invité. Et Cheryl surprend Van et Sheree au lit ensemble. Judd surprend également Munter en train de droguer Grand-père avant son mariage. Bref, ça promet d’être une bonne fête…