Les habitants de Walnut Grove sont d'abord enthousiastes à l'idée que la voie ferrée traverse la ville. Cet enthousiasme est de courte durée. La compagnie ferroviaire ordonne à plusieurs personnes de quitter leurs maisons. Les habitants manifestent devant la propriété des Carter. Ce retard dans la construction de la ligne convainc la compagnie de trouver un autre itinéraire. 29.